 (1).svg){kind=small}
Inhaltsverzeichnis
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 23.02.2026
Einleitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für LeSage Digital LLC („LeSage Digital“, „wir“, „uns“ oder „unser“) höchste Priorität.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, speichern, weitergeben und schützen, wenn Sie unsere Website lesage.digital besuchen und unsere Dienste nutzen.
Diese Richtlinie entspricht den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich des California Consumer Privacy Act (CCPA), der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Nutzer in der EU/EWR und anderer relevanter Datenschutzbestimmungen.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung / Geschäftsinformationen
Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle ist:
LeSage Digital LLC 1209 Mountain Road PL NE, STE R Albuquerque, NM 87110 Vereinigte Staaten
- E-Mail: contact@lesage.digital
- Telefon: +1 (505) ***-2580
2. Informationen, die wir sammeln
Wir erheben verschiedene Kategorien personenbezogener Daten, abhängig von Ihren Interaktionen mit unserer Website und unseren Diensten:
2.1 Daten, die Sie direkt bereitstellen
- Über das Kontaktformular:
Vor- und Nachname, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Firmenname (optional), Nachricht und Projektbeschreibung.
- Über die Newsletter-Anmeldung:
E-Mail-Adresse.
- Über Terminbuchung (Calendly):
Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Termininformationen.
• IP-Adresse (anonymisiert)• Browsertyp und -version• Betriebssystem• Besuchte Seiten und Besuchsdauer• Herkunftsquelle (verweisende Website, Suchmaschine usw.)• Verbindungsdatum und -uhrzeit
3. Wie wir Ihre Informationen verwenden
Ihre personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke erhoben und verarbeitet:
| Purpose | Legal Basis |
|---|---|
| Responding to your contact requests | Legitimate interest |
| Contacting you about your project | Consent |
| Managing appointments | Performance of pre-contractual measures |
| Sending the newsletter (if subscribed) | Consent |
| Analyzing traffic and improving the website | Legitimate interest |
| Preparing quotes and invoices | Legal obligation / Contract performance |
| Ensuring website security | Legitimate interest |
4. Mit wem wir Ihre Informationen teilen
Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Empfänger weitergegeben werden:
Intern:
• Vertriebsteam (für Anfragenverfolgung)• Technisches Team (für Projektumsetzung)
• Website-Hosting: Hostinger International Limited (Larnaka, Zypern)• E-Mail-Marketing: Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, Atlanta, GA, USA)• Terminplanung: Calendly (Calendly LLC, Atlanta, GA, USA)• Analyse: Google Analytics (Google LLC, Mountain View, CA, USA)• CRM: HubSpot (HubSpot Inc., Cambridge, MA, USA)
5. Datenspeicherung
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange wie für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich:
| Data Type | Retention Period |
|---|---|
| Prospect contact data | 3 years from last contact |
| Client data | Duration of business relationship + 5 years |
| Billing data | 10 years (accounting obligations) |
| Newsletter data | Until unsubscription |
| Browsing data (analytics) | 13 months maximum |
| Cookies | See Section 7 |
Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert.
6. Ihre Rechte
Je nach Ihrem Standort haben Sie möglicherweise folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
Für alle Nutzer:
- Auskunft — Bestätigung anfordern, ob wir Ihre Daten verarbeiten und eine Kopie erhalten.
- Berichtigung — Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten anfordern.
- Löschung — Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
- Abmeldung — Jederzeit von Marketing-Mitteilungen abmelden.
Zusätzliche Rechte für Einwohner von Kalifornien (CCPA):
- Auskunftsrecht — Details über die Kategorien und spezifischen personenbezogenen Daten anfordern, die wir erfasst haben.
- Löschungsrecht — Löschung der von uns erfassten personenbezogenen Daten anfordern.
- Recht auf Nichtdiskriminierung — Wir werden Sie nicht benachteiligen, wenn Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben.
- Widerspruchsrecht gegen Verkauf — Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Sollte sich dies ändern, stellen wir einen Link „Meine personenbezogenen Daten nicht verkaufen“ bereit.
Zusätzliche Rechte für Nutzer in der EU/im EWR (DSGVO):
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung — Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen anfordern.
- Recht auf Datenübertragbarkeit — Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.
- Widerspruchsrecht — Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen einlegen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung — Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Verarbeitung auf Einwilligung basiert.
So üben Sie Ihre Rechte aus
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte:
- Per E-Mail: contact@lesage.digital
- Per Post: LeSage Digital LLC, 1209 Mountain Road PL NE, STE R, Albuquerque, NM 87110, USA
Wir werden innerhalb von 30 Tagen auf Ihre Anfrage antworten. Möglicherweise müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten.
Einreichen einer Beschwerde
Wenn Sie glauben, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden:
- US-Einwohner: Sie können eine Beschwerde bei der Federal Trade Commission (FTC) unter www.ftc.gov oder bei Ihrem Staatsanwalt einreichen.
- Einwohner Kaliforniens: Sie können sich an den California Attorney General unter oag.ca.gov wenden.
- EU/EWR-Einwohner: Sie können eine Beschwerde bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde einreichen.
7. Cookies
7.1 Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Gerät gespeichert wird, um Informationen über Ihren Besuch zu speichern.
7.2 Auf unserer Website verwendete Cookies
Unbedingt erforderliche Cookies: Wesentlich für die Funktionalität der Website. Können nicht deaktiviert werden.
• Sitzungsverwaltung• Speicherung von Cookie-Präferenzen
Analyse-Cookies (mit Zustimmung): Messen Website-Traffic und analysieren das Surfverhalten zur Verbesserung der Dienste.
• Tool: Google Analytics• Dauer: 13 Monate
Marketing-Cookies (mit Zustimmung): Zeigen relevante Werbung an, falls zutreffend.
• Tool: Google Ads / Meta Pixel• Dauer: 13 Monate
7.3 Verwalten Ihrer Präferenzen
Bei Ihrem ersten Besuch ermöglicht Ihnen ein Cookie-Zustimmungsbanner, nicht wesentliche Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen.
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf den Link „Cookies verwalten“ in der Website-Fußzeile klicken oder Ihre Browsereinstellungen anpassen:
- Chrome: chrome://settings/cookies
- Firefox: about:preferences#privacy
- Safari: Einstellungen > Datenschutz
- Edge: edge://settings/privacy
8. Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten um, darunter:
• Datenverschlüsselung bei der Übertragung (HTTPS/SSL)• Eingeschränkter Datenzugriff (Prinzip der geringsten Rechte)• Starke Passwörter und Zwei-Faktor-Authentifizierung• Regelmäßige System- und Software-Updates• Regelmäßige Backups• Laufende Sicherheitsbewusstseinspraktiken
9. Internationale Datentransfers
Einige unserer Dienstleister befinden sich möglicherweise außerhalb der Vereinigten Staaten. Wenn Ihre Daten international übermittelt werden, stellen wir sicher, dass geeignete Schutzmaßnahmen vorhanden sind, die Folgendes umfassen können:
- Standardvertragsklauseln
- Datenschutz-Framework-Zertifizierungen
- Andere vom geltenden Recht anerkannte Mechanismen
Für Nutzer in der EU/dem EWR: Wenn Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, stützen wir uns auf von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse, um ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.
Sie können uns kontaktieren, um weitere Informationen zu diesen Schutzmaßnahmen zu erhalten.
10. Schutz der Privatsphäre von Kindern
Unsere Website und Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Sollten wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 16 Jahren erhoben haben, werden wir diese umgehend löschen.
11. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken, Technologie, rechtlicher Anforderungen oder anderer Faktoren widerzuspiegeln.
Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie durch einen gut sichtbaren Hinweis auf unserer Website oder per E-Mail informieren, sofern Sie unseren Newsletter abonniert haben.
Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang dieser Seite gibt an, wann diese Richtlinie zuletzt überarbeitet wurde.
12. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns bitte:
- Per E-Mail: contact@lesage.digital
- Per Post: LeSage Digital LLC, 1209 Mountain Road PL NE, STE R, Albuquerque, NM 87110, USA