Table of contents

Legal notice

Last Updated: 23.02.2026

1. Website publisher

The website lesage.digital is published by:

LeSage digital LLC

A domestic limited liability company organized under the laws of the state of new Mexico, USA.

Principal place of business:

1209 mountain road PL NE, STE R
Albuquerque, NM 87110
United States

EIN (Employer Identification Number): 30-1482255

Publication director:

David Le Sage O., Managing member

Contact details:

Email: contact@lesage.digital
Phone: +1 (505) ***-2580

2. Registered agent

LeSage Digital LLC’s registered agent in the State of New Mexico is:

Registered agents Inc
NM business ID: 4424925BA
1209 mountain road PL NE, STE R
Albuquerque, NM 87110
United States

3. Hosting

The website lesage.digital is hosted by:

Hostinger international limited 61 lordou vironos Street 6023 Larnaca, Cyprus

Website: www.hostinger.com

4. Intellectual property

All content on the lesage.digital website — including but not limited to text, images, graphics, logos, icons, videos, audio, software, and design — is the exclusive property of LeSage Digital LLC or its licensors, and is protected by United States and international intellectual property laws, including copyright, trademark, and trade dress laws.

No part of this website may be reproduced, distributed, modified, transmitted, reused, downloaded, reposted, or otherwise used without the prior written consent of LeSage Digital LLC, except as expressly permitted by applicable law.

Unauthorized use of any content on this website may violate copyright, trademark, and other applicable laws and could result in civil or criminal penalties.

5. Trademarks

“LeSage Digital,” the LeSage Digital logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks or service marks of LeSage Digital LLC. You may not use such marks without the prior written permission of LeSage Digital LLC.

All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this website are the trademarks of their respective owners.

6. Limitation of liability

Accuracy of information The information provided on this website is for general informational purposes only. While LeSage Digital LLC strives to keep the information accurate and up to date, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, or availability of the information, products, services, or related graphics contained on the website.

Website availability LeSage Digital LLC endeavors to provide uninterrupted access to the website but does not guarantee that the website will be available at all times. Access may be temporarily suspended for maintenance, updates, or reasons beyond our control. LeSage Digital LLC shall not be held liable for any damages resulting from the unavailability of the website.

External links This website may contain links to third-party websites. LeSage Digital LLC has no control over the content, privacy policies, or practices of these websites and assumes no responsibility for them. Use of third-party websites is at your own risk.

7. Personal data

The collection and processing of personal data through this website is governed by our Privacy Policy, available at: lesage.digital/privacy-policy.

LeSage Digital LLC complies with applicable data protection laws, including the California Consumer Privacy Act (CCPA), the General Data Protection Regulation (GDPR) where applicable to EU/EEA users, and other relevant privacy regulations.

8. Cookies

The lesage.digital website uses cookies to improve user experience and analyze website traffic. For more information about the cookies we use and your options, please consult our Privacy Policy.

9. Governing Law and Jurisdiction

This Legal Notice and any disputes arising out of or relating to this website shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New Mexico, United States, without regard to its conflict of law principles.

Any legal action or proceeding relating to this Legal Notice shall be brought exclusively in the state or federal courts located in Bernalillo County, New Mexico, and you consent to the jurisdiction of such courts.

10. Contact

For any questions regarding this Legal Notice, you may contact us:

  • By email: contact@lesage.digital
  • By mail: LeSage Digital LLC, 1209 Mountain Road PL NE, STE R, Albuquerque, NM 87110, USA